홋카이도대학에서는 2012-2013학년도 일본어·일본문화연수생을 아래와 같이 모집합니다.

홋카이도대학 일본어·일본문화연수생(2012-2013) 모집요강

 일본어·일본문화에 관한 연구·조사활동에 도움이 되는 일본어능력 향상과 연구에 필요한 기초

지식, 방법론·기능의 습득·운용을 통한 일본어·일본문화(특히 일본어학·일본어교육학분야)이해를

목적으로하는 코스입니다. 1년간의 프로그램 중에서 수강생의 일본어능력의 향상을 도모하고

후반에는 「자주연구」를 이수하는 학생에 대해서 지도교원이 수강생의 전공분야에 맞추어서 연

구레포트 작성 및 연구발표수행을 목표로 한 개별 연구지도를 하는 것이 특색입니다.

1. 출원자격

 (1) 2012년 4월 1일 현재 만 18세~30세 미만인 자

 (2) 홋카이도대학과 대학간 교류협정을 체결하고 있는 외국의 대학 학부생으로써 일본어·일본

문화에 관한 전공과정을 주전공으로 재적하고 있는 자

 (3) 출원시에 초급레벨의 일본어 학습을 수료하고 중급레벨 정도의 실력이 인정되는 자

(일본어능력시험 3급 이상에 합격한 자 또는 일본어능력시험의 동급의 일본어실력을

가지고 있는 자)

2. 모집인원 : 20명

  (대학간 교류협정교 1대학 당 1명만 받습니다. 다만, 정원이 비어있을 경우에만 복수지원 가능)

3. 제출서류 (일본어 또는 영어로 작성)

 (1) 입학원서 (소정의 약식에 일본어로 기입)

 (2) 재적증명서 (재적대학이 발행한 것)

 (3) 홋카이도대학 총장앞의 추천서 (재적대학의 학장, 학부장 등 전공관련 학장 등이 발행한 것)

 (4) 성적증명서 (재적대학이 발행한 것)

 (5) 일본어능력시험 3급이상의 학격통지서 사본 (또는 지도교원이 인정하는 일본어능력 증명서.

내용에는 꼭 ①일본어수업시간수, ②동수업에서 사용한 교과서명, ③일본어 성적에 관한 기술을

포함해주십시오)

 (6) 본국의 호적등본 등의 증명서 또는 여권 사본

 (7) 사진 1장 (4.5cm X 3.5cm, 뒷면에 이름 기입)

 (8) 일본정부(문부과학성)장학금 신청서 (양면인쇄, 신청희망자만 제출)

4. 일본정부(문부과학성) 장학금

 일본어능력시험 2급 이상의 자격을 가지고 있는 자는 일본정부(문부과학성) 장학금 유학생에

신청할 수 있습니다. 신청서 및 모집요강은 1월 하순에 아래의 홈페이지에서 신청을 희망하시는

분은 모집요강을 숙지하시고 신청서를 양면인쇄해서 제출해주십시오. 다만 본 장학금은 받은 학

생이 감소하는 경향이 있어 작년은 5명만 선정되어 힘든상황에 있습니다. 신청하여도 장학금을

받을 수 있는 확률이 낮습니다. 이점 양해해주시기 바랍니다. 또한 장학금의 수급 여부는 7월 중

순에 발표됩니다.

http://www.isc.hokudai.ac.jp/www_ISC/cms/cgi-bin/index.pl?page=contents&view_category_lang=1&view_categori=202&allmenuopen=

(1)   지급기간 : 2012년 10월 ~ 2013년 9월

(2)   지급월액 : 123,000엔 (예정액)

5. 제출기한

 홋카이도대학의 제출기한(2012년 2월 24일)의 약 2주 전까지는 재적대학의 국제교류담당부처

에 제출하여 주십시오.